We are seeking a full time Financial Manager to join our team. As a member of the agency’s senior management team and under the direction of the Executive Director, the Financial Manager will be responsible for all aspects of finance, accounting and business support for the agency. Key responsibilities include the financial close and the preparation of the financial statements for programs, preparation and analysis of financial reports, budgets, forecasts and developing and monitoring internal financial controls. The Finance Manager understands and promotes the importance of values, ethics and visions by guiding individuals and groups towards developing, sharing and contributing to the organization’s strategic and operational goals.<\/p>\n
Key Responsibilities (include, but not limited to the following):<\/strong><\/p>\n Qualifications:<\/strong><\/p>\n What we offer you:<\/strong><\/p>\n Please forward a letter of interest and resume to the following by Friday, October 13 at 4 PM:<\/p>\nVista Centre Brain Injury Services Successful candidates will be caring, energetic, resourceful and motivated people able to provide direct support, including weekends, evenings and overnights, to individuals living with effect of an acquired brain injury. If you have a degree\/diploma in human services or the equivalent in experience, and a commitment to supporting people in achieving independence and community integration, we may have what you are seeking. We offer competitive salaries, excellent staff development opportunities and good potential for future full-time employment.<\/p>\n Click here for full job description<\/a><\/p>\n Please direct your resume together with a covering letter to:<\/p>\nVista Centre Brain Injury Services Email: info@vistacentre.ca<\/p>\n We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.<\/p>\n\t Le Centre de services Vista pour traumatis\u00e9s cr\u00e2niens (CSVTC) est un leader provincial dans la prestation de services communautaires de r\u00e9adaptation et de soutien aux adultes qui vivent avec les effets d’une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise. Nous sommes financ\u00e9s par le secteur public et enti\u00e8rement accr\u00e9dit\u00e9s par Agr\u00e9ment Canada et nous avons d\u00e9montr\u00e9 notre engagement \u00e0 l’\u00e9gard de la qualit\u00e9 et de l’innovation.<\/p>\n Nous avons la chance de participer \u00e0 un certain nombre de stages \u00e9tudiants chaque ann\u00e9e. Nous sommes fiers d’avoir l’occasion de jouer un r\u00f4le de formation et de fournir de l’exp\u00e9rience directement reli\u00e9e au domaine d’\u00e9tude. Nous profitons \u00e9galement \u00e9norm\u00e9ment de la pr\u00e9sence des \u00e9tudiants !<\/p>\n Bon nombre d’\u00e9tudiants de divers programmes ont termin\u00e9 des stages au CSVTC, y compris en travail social, travailleur des services sociaux et travailleur des services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle du Coll\u00e8ge Algonquin, en psychologie et en travail social de l’Universit\u00e9 Carleton et en ergoth\u00e9rapeute \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Ottawa et cette liste n’est pas exhaustive. Les placements ont souvent donn\u00e9 lieu \u00e0 des offres d’emploi. Les \u00e9tudiants ayant compl\u00e9t\u00e9 leur placement se disent tr\u00e8s satisfaits de leur exp\u00e9rience au CSVTC.<\/p>\n\t En janvier 2014, j’ai eu l’occasion de faire mon stage de troisi\u00e8me ann\u00e9e en travail social au Centre de services Vista pour traumatis\u00e9s cr\u00e2niens, par l’entremise de l’Universit\u00e9 Carleton.<\/p>\n Un stage au CSVTC est une exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e9latrice ! Avant de faire mon stage, je n’avais aucune id\u00e9e de la pr\u00e9valence des traumatismes cr\u00e2niens, ni de la myriade de probl\u00e8mes auxquels les individus sont confront\u00e9s. Un placement au CSVTC met vraiment en lumi\u00e8re le grand besoin de plus de services tel ceux-ci.<\/p>\n Le CSVTC offre de nombreuses possibilit\u00e9s de placement. Les \u00e9tudiants ont beaucoup de libert\u00e9 pour choisir les domaines dans lesquels ils souhaitent travailler et profitent de plusieurs options. Gr\u00e2ce au placement du CSVTC, vous pouvez travailler et apprendre \u00e0 m\u00eame la r\u00e9sidence, au programme de jour, ainsi qu’avec les clients de soutien de la vie autonome dans la communaut\u00e9.<\/p>\n Dans le cadre de mon stage, j’ai eu l’occasion de cr\u00e9er et d’ajouter un programme artistique au programme de jour du CSVTC. Le personnel est tr\u00e8s encourageant et vous permettra de raffiner vos id\u00e9es quant \u00e0 votre domaine d’int\u00e9r\u00eat. En tant qu’\u00e9tudiant, vous avez la possibilit\u00e9 d’adapter votre stage \u00e0 vos domaines d’apprentissage souhait\u00e9s.<\/p>\n Tout au long de mon stage j’apprenais continuellement. Les membres du personnel vous soutiennent \u00e9norm\u00e9ment et sont pr\u00eats \u00e0 vous aider de toutes les fa\u00e7ons possibles. Stephane est un superviseur dynamique, avec beaucoup de connaissances \u00e0 transmettre. Ceux avec qui vous travaillez sont inspirants et peuvent vous transmettre de pr\u00e9cieuses connaissances sur le terrain.<\/p>\n Quand on fait un stage au CSVTC, on fait vraiment partie de cette famille, avec tout le personnel et les r\u00e9sidents. Je recommanderais cette exp\u00e9rience \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e par une occasion d’apprentissage stimulante, cr\u00e9ative, enrichissante et, surtout, amusante.<\/p>\n Amanda Armstrong<\/strong><\/p>\n\t\t\t En tant qu’\u00e9tudiante au Coll\u00e8ge Algonquin dans le cadre du Programme des travailleurs en services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, j’ai eu le privil\u00e8ge de terminer un stage sur le terrain au Centre de services Vista au cours du mois de mai 2011.<\/p>\n J’ai ador\u00e9 travailler avec le personnel et les r\u00e9sidents du CSVTC en raison de leurs attitudes positives et de leur grand sens de l’humour. Ce qui m’a le plus frapp\u00e9, c’est le confort et la camaraderie entre le personnel et les r\u00e9sidents, et c’est pourquoi je suis demeur\u00e9e en tant b\u00e9n\u00e9vole. Le CSVTC offre une qualit\u00e9 d’atmosph\u00e8re o\u00f9 j’ai re\u00e7u beaucoup plus que je n’ai donn\u00e9.<\/p>\n Mary Smallwood<\/strong><\/p>\n\t\t\t Le CSVTC offre de nombreuses possibilit\u00e9s aux \u00e9tudiants qui souhaitent acqu\u00e9rir de l’exp\u00e9rience et des connaissances entourant les personnes en situation de handicap. Si vous n’en savez pas beaucoup sur les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises (LCA) et le travail avec des adultes qui vivent avec ce diagnostic, le CSVTC vous mettra \u00e0 jour tr\u00e8s rapidement. Il n’y a pas deux personnes vivant avec un traumatisme cr\u00e2nien qui font la m\u00eame exp\u00e9rience, tout comme nous en tant que personnes sommes uniques dans notre fa\u00e7on d’\u00eatre. Un traumatisme cr\u00e2nien fonctionne de la m\u00eame fa\u00e7on. Vous devez accepter que chaque individu soit particuli\u00e8rement unique en raison de sympt\u00f4mes physiques et mentaux diff\u00e9renci\u00e9s. Il est \u00e9galement tr\u00e8s important de bien travailler en \u00e9quipe tout en aidant le personnel avec chaque client. Une bonne adaptation \u00e0 l’environnement th\u00e9rapeutique ne peut se produire que si vous observez et suivez les routines de chacun dans la r\u00e9sidence et dans le programme de jour. Pour les clients autonomes soutenus, vous devez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 voir ces clients sur leur propre terrain et comprendre que chaque visite pourrait \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de la derni\u00e8re. Surtout, vous devez faire preuve d’une grande souplesse quant \u00e0 votre temps et \u00e0 votre approche pour aider cette client\u00e8le et le personnel qui les soutiennent. Vous serez sans doute mis au d\u00e9fi, mais vous vous rendrez \u00e9galement compte que c’est un endroit merveilleux o\u00f9 travailler, o\u00f9 le personnel se soucie vraiment des clients. Le CSVTC est ax\u00e9 sur la famille et la cr\u00e9ation d’une atmosph\u00e8re d’ind\u00e9pendance soutenue. Leur mission est de donner aux clients le droit de faire autant de choix par eux-m\u00eames qu’ils le souhaitent. Ce sera votre travail en tant qu’\u00e9tudiant de placement d’assurer que cela puisse \u00eatre possible.<\/p>\nHelen S. Pace<\/strong> Le CSVTC est toujours \u00e0 la recherche de joueurs d’\u00e9quipe attentionn\u00e9s qui ont un int\u00e9r\u00eat de carri\u00e8re reli\u00e9 aux traumastimes cr\u00e2niens.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t Nous sommes fiers d’avoir l’occasion de jouer un r\u00f4le significatif li\u00e9 au travail et exp\u00e9rience scolaire des \u00e9tudiants qui nous c\u00f4toient.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t Le CSVTC offre aux b\u00e9n\u00e9voles des occasions stimulantes qui correspondent \u00e0 leurs comp\u00e9tences et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t Le CSVTC compte sur les dons de soci\u00e9t\u00e9s et de particuliers pour enrichir la vie de ses clients.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n Emploi Le centre de services Vista pour traumatis\u00e9s cr\u00e2niens accueille et encourage les demandes des personnes en situation de handicap. Des mesures d’adaptation sont disponibles sur demande pour les candidats choisis pour participer au processus de s\u00e9lection. Le CSVTC est toujours \u00e0 la recherche de professionnels comp\u00e9tents et attentionn\u00e9s qui souhaitent mener une carri\u00e8re \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":27763,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27790","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27790\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n214-211 Bronson Ave
\nOttawa, ON., K1R 6H\nFax: 613-234-3625
\nEmail: jobs@vistacentre.ca<\/a>\n\t\t\t\t\tConseillers de rel\u00e8ve<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpand<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t
\nHuman Resources
\n214-211 Bronson Avenue
\nOttawa, ON, K1R 6H5\nPhone #: (613) 234-4747
\nFax: (613) 234-3625\nStages \u00e9tudiants<\/h1>\n
T\u00e9moignages<\/h2>\n\t\t\t
\nM.S.W, R.S.W
\nB.A (Hon) Psychologie, min. Biologie Biologie
\nB.A Canadian Studies
\nUniversit\u00e9 Carleton\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t![\"Careers](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thumb-career.jpg\" "\\"Careers")
\n\t\t\t\t<\/a>\nCARRI\u00c8RES<\/a><\/h4>\t\t\n\t\t\t
![\"Careers](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thumb-students.jpg\" "\\"Careers")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\u00c9TUDIANTS<\/a><\/h4>\t\t\n\t\t\t
![\"Volunteer](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thumb-volunteer.jpg\" "\\"Volunteer")
\n\t\t\t\t<\/a>\nB\u00c9N\u00c9VOLE<\/a><\/h4>\t\t\n\t\t\t
![\"Donate](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thumb-donations.jpg\" "\\"Donate")
\n\t\t\t\t<\/a>\nFAITES UN DON<\/a><\/h4>\t\t\n\t\t\t
![](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/OCSA-Members-Badge.png\"\/){kind=icon}
<\/a>\n ![](\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/Accreditation-Canada-Seal.png\"\/)
<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"