{"id":27751,"date":"2021-09-30T11:55:10","date_gmt":"2021-09-30T15:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vistacentre.ca\/?page_id=27751"},"modified":"2024-10-25T10:52:44","modified_gmt":"2024-10-25T14:52:44","slug":"assissted-living-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/assissted-living-fr\/","title":{"rendered":"Services d\u2019aide \u00e0 la vie autonome"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h2>Services d&rsquo;aide \u00e0 la vie autonome<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/assisted-living-services-main.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"480\" \/>Le CSVTC op\u00e8re deux maisons r\u00e9sidentielles, situ\u00e9e \u00e0 Westboro et Plantagenet. Chaque maison fournit du personnel 24 heures par jour, 7 jours par semaine.<\/p>\n<p>Chaque client en r\u00e9sidence participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de ses propres objectifs de r\u00e9adaptation avec l&rsquo;aide des conseillers pr\u00e9sents. Tous les programmes et les activit\u00e9s pr\u00e9vus sont cr\u00e9\u00e9s en fonction des besoins et des int\u00e9r\u00eats du participant. <strong>Les clients sont encourag\u00e9s \u00e0 maintenir un mode de vie ind\u00e9pendant.<\/strong> Le r\u00f4le des conseillers est d&rsquo;aider ceux-ci \u00e0 accomplir une vari\u00e9t\u00e9 de t\u00e2ches, y compris des activit\u00e9s de la vie quotidienne, de viser une socialisation accrue, et participer de fa\u00e7on significative \u00e0 des activit\u00e9s communautaires. La r\u00e9adaptation est fond\u00e9e sur le principe d&rsquo;un effort mutuel entre le participant, les membres de la famille, le personnel et les partenaires de la collectivit\u00e9.<\/p>\n<h2>Crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li>Diagnosticd&rsquo;une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise; lorsqu&rsquo;une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise est d\u00e9finie comme un <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traumatic_brain_injury\" rel=\"external\">un dommage au cerveau<\/a> qui survient apr\u00e8s la naissance et qui peut r\u00e9sulter d&rsquo;une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique (p. ex. <a title=\"Physical trauma\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Physical_trauma\" rel=\"external\">traumatisme physique<\/a> caus\u00e9 par des <a title=\"Accident\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Accident\" rel=\"external\">accidents<\/a>, des v\u00e9hicules \u00e0 moteur, des chutes, des agressions, de la <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neurosurgery\" rel=\"external\">neurochirurgie<\/a>, etc.) ou blessure non traumatique d\u00e9coulant d&rsquo;une <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Injury\" rel=\"external\">source interne ou externe<\/a> (p. ex. <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stroke\" rel=\"external\">accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral<\/a>, <a title=\"Brain tumour\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Brain_tumour\" rel=\"external\">tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/a>, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Infection\" rel=\"external\">infection<\/a>, <a title=\"Poison\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Poison\" rel=\"external\">empoisonnement<\/a>, <a title=\"Hypoxia (medical)\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hypoxia_(medical)\" rel=\"external\">hypoxie<\/a>, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ischemia\" rel=\"external\">isch\u00e9mie<\/a>, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Encephalopathy\" rel=\"external\">enc\u00e9phalopathie <\/a> ou <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_abuse\" rel=\"external\">toxicomanie<\/a>). Cependant, toutes les d\u00e9finitions de l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise excluent les troubles <a title=\"Neurodegenerative disorder\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neurodegenerative_disorder\" rel=\"external\">neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs<\/a>.<\/li>\n<li>\u00catre \u00e2g\u00e9 de 18 ans et plus, avec une attention particuli\u00e8re aux personnes \u00e2g\u00e9es de 16 \u00e0 18 ans.<\/li>\n<li>Stabilit\u00e9 m\u00e9dicale sans soins infirmiers continus.<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation compl\u00e9t\u00e9e apr\u00e8s une blessure.<\/li>\n<li>Les personnes ont la volont\u00e9 d&rsquo;accro\u00eetre leur ind\u00e9pendance et d&rsquo;exprimer leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 participer \u00e0 un programme pour atteindre leurs objectifs.<\/li>\n<li>Une \u00e9valuation individuelle, <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/VCBIS-InterRAI-Community-Health-Assessment.pdf\">INTER RAI Community Health Assessment<\/a>, sera effectu\u00e9e pour tous les nouveaux demandeurs du programme.<\/li>\n<li>L&rsquo;administration de m\u00e9dicaments sera \u00e9valu\u00e9e sur une base individuelle.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 effectuer son transfert de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frais de services<\/h2>\n<p>Les services de r\u00e9adaptation sont subventionn\u00e9s ou r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;acte. Les participants ayant acc\u00e8s au financement de la r\u00e9habilitation (tiers payeurs) devront assumer le co\u00fbt de leur participation \u00e0 notre programme, conform\u00e9ment \u00e0 la position de subrogation du gouvernement, comme l&rsquo;exige la loi. . Le participant paiera le loyer mensuel, la nourriture et les services publics.<\/p>\n\t<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;application pour les services<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/Champlain-ABI-Application-for-Service-Form-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tApplication pour les services\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/assissted-living-fr\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/assisted-living-services.jpg\" alt=\"assisted-living-services\" itemprop=\"image\" height=\"342\" width=\"512\" title=\"assisted-living-services\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h4><a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/assissted-living-fr\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">SERVICES R\u00c9SIDENTIELS<\/a><\/h4><p>Exploitation d&rsquo;une maison d&rsquo;habitation situ\u00e9e dans la r\u00e9gion de Westboro. La maison fournit du personnel 24 heures par jour, 7 jours par semaine.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/assissted-living-fr\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/soutien-a-la-personne-formation-visant-lautonomie\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/independence-training.jpg\" alt=\"independence-training\" itemprop=\"image\" height=\"342\" width=\"512\" title=\"independence-training\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h4><a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/soutien-a-la-personne-formation-visant-lautonomie\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">FORMATION<br \/>VISANT L&rsquo;AUTONOMIE<\/a><\/h4><p>VCBIS encourage les clients et les individus avec la possibilit\u00e9 de participer pleinement \u00e0 leur communaut\u00e9,<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/soutien-a-la-personne-formation-visant-lautonomie\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/services-de-jour-des-traumatismes-craniens-acquis\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-11-20_134905.jpg\" alt=\"2019-11-20_134905\" itemprop=\"image\" height=\"683\" width=\"1024\" title=\"2019-11-20_134905\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h4><a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/services-de-jour-des-traumatismes-craniens-acquis\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">SERVICES<br \/>DE JOUR<\/a><\/h4><p>Les participants d\u00e9veloppent des comp\u00e9tences de style de vie de loisirs, \u00e9largissent la sensibilisation de la communaut\u00e9, am\u00e9liorent l&rsquo;estime de soi et d\u00e9veloppent des relations.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/services-de-jour-des-traumatismes-craniens-acquis\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/groupes-de-soutien-pour-traumatises-craniens\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thumb-support-group.jpg\" alt=\"Brain Injury Support Groups\" itemprop=\"image\" height=\"342\" width=\"512\" title=\"Brain Injury Support Groups\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h4><a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/groupes-de-soutien-pour-traumatises-craniens\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">GROUPES DE SOUTIEN<\/a><\/h4><p>Le CSVTC offre une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;activit\u00e9s de groupe sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux divers besoins et int\u00e9r\u00eats de la client\u00e8le.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/services\/groupes-de-soutien-pour-traumatises-craniens\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\n\t\t\t\t\t<\/a>\n    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ocsa.on.ca\/membership\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/OCSA-Members-Badge.png\"\/><\/a>\n    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/accreditation.ca\/\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistacentre.ca\/wp-content\/uploads\/Accreditation-Canada-Seal.png\"\/><\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services d&rsquo;aide \u00e0 la vie autonome Le CSVTC op\u00e8re deux maisons r\u00e9sidentielles, situ\u00e9e \u00e0 Westboro et Plantagenet. Chaque maison fournit du personnel 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Chaque client en r\u00e9sidence participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de ses propres objectifs de r\u00e9adaptation avec l&rsquo;aide des conseillers pr\u00e9sents. Tous les programmes et les activit\u00e9s pr\u00e9vus&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":27783,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27751","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27751\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistacentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}